Jump to content

Pagina:Cornelii Taciti - Agricola.djvu/37

E Wikisource
Haec pagina emendata est

CAP. 8—9. 25

spe consulatus, cui destinarat. Credunt plerique militaribus ingeniis subtilitatem deesse, quia castrensis iurisdictio secura et obtusior ac plura manu agens calliditatem fori non exerceat: Agricola naturali prudentia, quamvis inter togatos, facile iusteque agebat. Iam vero tempora curarum remissionumque divisa: ubi conventus ac iudicia poscerent, gravis, intentus, severus et saepius misericors; ubi officio satisfactum, nulla ultra potestatis persona; tristitiam et

zweitens dadurch, dass Vespasian ihm hei der Uehertragung nach Beendigung dieser Verwaltung das Consulat in Aussicht stellte; denn dass die Verwaltung der Provinz Aquitanien regelmassig als Vorstufe zum Consulat gedient habe , ist nicht anzunehmen und durch das eine Beispiel des Galba {Suet Galb. 6), welcher nach dieser Verwaltung zum Consulat gelangte, keineswegs zu erweisen. . cui destinarat naml. eum, s. c. 4, 19. plerique s. zu c. 1, 9. militarihus ingeniis d. h. den Mannem von militarischem Stand und Geist, etwa wie wir im Dcut- schen wohl auch sagen: militari- schen Naturen. So decora ingeniay Ann I, 1, und magna ingenia, Hist I, 1 , statt viri decoris oder magnis ingeniis praediti, u. o. . castrensis iurisdictio d. h. das Kechtsprechen nach Kriegs- recht, welches geschieht ^jLegihus anliquis castrorum^ (luv. Sat XVI, 15). Dasselbe war'frei von den AVeitlaufigkeiten und Vorsichts- massregeln des Verfahrens nach dfm btirgerlichen Recht (secura)^ es war weniger scharf (ohtusiorj vgl. Cic. de Sen. §.83: nonne vo his videtur is animus, qui plus cer- nat et longiusy videre se ad me- liora proficisci, ille autem, cui oh- tusior sit acies, non videre ?), und bestand meist darin, dass der mi- litarische Vorgesetzte das Urtheil ohne Weiteres fallte und es auch sofort voilzog (plura manu agens, vgl. Pompon. de orig. iuris §. 2 (Digest I, 2) : et quidem initio ci- vitatis nostrae populus sine lege certa, sine iure certo primum agere instituit omniaqu^ manu a regibus gubemahaniur). Von dieser Art war bisher die richterliche Thfttig- keit, die Agricola als Legionslegat und vielleicht auch schon als Mi- litd.rtribun ausgctibt hatte; denn als Prator war ihm, wie c. 6 be- merkt, keiiie iurisdictio zugefallen. . inter togatos. Toga im Ge- gonsatz gegen sagum das Friedens- kleid der Romer; daher togatus der Nichtsoldat, hier wie oft. Aqui- tania war zwar kaiserliche Pro- vinz, hatte aber in der Regel kein stehendes Heer. . facile iusteque : mit Leichtig- keit, aber nicht mit Leichtfertig- keit, sondem mit Gerechtigkeit, weshalb iusteque hinzugefbgt ist. agebat nicht : „er verfuhr", son- dern „er verhandelte". So hlLufig res agere, z. B. Ann. II, 35 , aber auch agere allein ; so von Verhand- lungen im Senat Ann. VI, 12. . conventus sind die regelmas- sigen Gerichtstage , die von den Statthaltern an bestimmten Orten gehalten zu werden pflegten; aus- ser den richterlichen Handlungen, die hierbei erledigt wurden, kamen aber selbstverstandlich noch an- dere gelegentliche vor, deshalb ist ac iudicia hinzugefQgt, wozu man sich ein alia hinzudenken kann; s. zu c. 6, 16: Ludos et inania honoris.

et saepius misericors „ofter

aber auch mitieidig*^, s. Uber et zu c. 3, 1. . nulla ultra potestatis per- sona d. h. „da gab es keine ange- uommene Rolle oder Maske der Amtsgewalt weiter**. Potesias m seiner eigentlichen iiedeutung f(ir „Amt8gewalt" ; eine solche hatte