Jump to content

Pagina:Epitome historiæ sacræ (IA epitomehistoris00irongoog).pdf/14

E Wikisource
Haec pagina emendata est
7

Qui respondit; Timui conspectum tuum, et abscondi me.

Cur times, inquit Deus, nisi quia comedisti fructum vetitum?

Adāmus respondit: Mulier, quam dedisti mihi sociam, porrexit mihi fructum istum, ut ederem.

Dominus dixit mulieri; Cur fecisti hoc? Quæ respondit: Serpens me decēpit.

6. The curse of the serpent: and the Saviour promised.

Dominus dixit serpenti, Quia decepisti mulierem, eris odiōsus et execrātus inter omnia animantia: reptābis super pectus, et comedes terram.

Inimicitiæ erunt inter te et mulierem: ipsa õlim conteret caput tuum.

Dixit etiam mulieri: Afficiam te multis malis; paries liberos in dolōre, et eris in potestāte viri.

7. Adam and Eve driven from Paradise.

Deindè Deus dixit Adāmo; Quia gessisti mōrem uxōri, tuæ habēbis terram infestam: ea fundet tibi spīnas et carduos.

Quæres ex eâ victum cum multo labōre, dōnec abeas in terram è quâ ortus es.

Tùm ejēcit Adāmum et Evam ex borto, ut ille coleret terram; et collocāvit Angelum, qui præ-