§83[§ 1] (quod) consensu receptum est, introductae sunt: etenim cum[1]
pater familias se in adoptionem dedit, mulierue in manum[2]
conuenit, omnes eius res incorporales et corporales quaeque[3]
ei debitae sunt, patri adoptiuo coemptionatoriue adquiruntur,[4]
exceptis his quae per capitis deminutionem pereunt, quales
sunt ususfructus, operarum obligatio libertinorum quae per
iusiurandum contracta est, et lites contestatae legitimo iudi-[5]
cio. §84[§ 2] Ex diuerso quod is debuit, qui se in adoptionem dedit[6]
quaeue in manum conuenit, non transit ad coemptionatorem[7]
aut ad patrem adoptiuum, nisi si hereditarium aes alienum
fuerit. tunc enim quia ipse pater adoptiuus aut coemptionator
heres fit, directo tenetur iure; is uero qui se adoptandum
dedit quaeue in manum conuenit, desinit esse heres. De eo[8]
uero quod proprio nomine eae personae debuerint, licet ne-[9]
que pater adoptiuus teneatur neque coemptionator, et ne[10]
ipse quidem qui se in adoptionem dedit quaeue in manum[11]
conuenit, maneat obligatus obligataue, quia scilicet per capi-[12]
tis deminutionem liberetur, tamen in eum eamue utilis actio
datur rescissa || capitis deminutione, et si aduersus hanc pg.150
actionem non defendantur, quae bona eorum futura fuissent,[13]
si se alieno iuri non subiecissent, uniuersa uendere credito-
ribus praetor permittit.[14]
§85[§ 3] Item si legitimam hereditatem heres, antequam cernat aut pro[15]
- ↑ §83. usque ad 6 sunt fere = Inst. 3, 10. 1
- ↑ §84. usque ad 8 dedit fere = Inst. 3, 10, 3.
- ↑ §85. §§§ 85-87 Polenaar audaci coniectura eiecit quasi spurias; nam quod hereditatis in iure cessae mentio in 2, 98 fit, id eo probabiliter explicatur, quod Gaius tunc ea quae iam 2, 35-37 plenius exposuisset, repetere uidetur noluisse, deinde consilium mutasse. eiusdem modi repetitiones extant e. g. 3, 56 (=1, 22), 3, 163 seq. (=2, 86 seq.), 4, 106 seq. (=3, 180 seq.)
- ↑ quod Inst., om. C || consensu Inst., concessu C || eteni(m) C, ecce enim Inst. (fortasse recte)
- ↑ se in adoptionem de(dit) C, sese in adrogationem dat Inst. || mulierque Cn, conf. Ca pag. 290 inf.
- ↑ eius res C, res eius Inst. || incorporales et corporales C, corporales et incorporales Inst.
- ↑ patri adoptiuo C', adrogatori Inst.
- ↑ lites contestatae suppleuit Rudorff in Commentationibus Academiae Berolinensis a. 1865 pag. 340 seqq., quamuis lis contestata potius expectes || iudiciu? C
- ↑ ex C, sed ex Inst. || suppletum ex Inst.
- ↑ quaeque Cn, conf. Ca pag. 290 inf. || manu C
- ↑ queque C, conf. Ca pag. 290 inf. || heredes C, conf. Ca pag. 270
- ↑ eae] ea C
- ↑ et ne paulo probabilius quam neque uidetur suppleri posse
- ↑ in adoptionem] ademinoptionem C || quaeue] in C fuerit que|quae uel simile aliquid, conf. Ca h. l. et pag. 290 inf.
- ↑ obligataue] obligata ex obligatam correctum C || scilicet] scetsi (i. e. scilicet si?)? Cn, conf. Ca pag. 302
- ↑ defendatur C
- ↑ permittitur Cn
- ↑ minus ad incertos codicis C (in quo rubricatori unus uersus uacuus relictus est) ductus quam ad sententiarum conexum suppletum est