la notte ad osservare per tutta la sua vita, se compare qualche nuova stella[§ 1].
Quando il manichetto del coltellino avanza tutto oltre alla punta del tetto, la pallina occulta la Stella[§ 2]
Idem num Stella nova culminet cum capite Ophiuci, et cum 7" spondylo[1] ♏︎[§ 3].
Stella nova, die 5 Martii, celiata cum ♃ et cum ħ, habebat g. 2. 22' latitudinis[§ 4].
Stella nova observata fuit a me die 28 Octobris 1604 in eadem linea recta cum prima Caudae Helicis et Lucida Coronae, quae linea incidit in 19, . Cum autem Stella haberet latitudinem borealem g. 2 fere, fuit ergo circa gr. 18 [§ 5].
Eius declinatio 21.4' fere, et eadem proxime[2] est mediae[3] frontis ♏︎, nempe 21.7', ex quo in eodem proxime[2] feruntur circulo[§ 6].
Stella nova depraehensa est a me, die 3 februarii 1605, in eadem recta cum Arcturo[4] et cum sinistro genu Ophiuci. Insuper, recta per Spicam et novam Stellam relinquit, boream versus, trium lucentium frontis ♏︎ borealiorem per g. 0.15' fere[§ 7].
Die 4 februarii, mane, h. 1 ante ☉︎ ortum, linea recta per ħ et {{larger|♃} relinquit {{larger|♀}....[§ 8] versus boream[5], et Stellam novam per dimidium
illius intervalli, pariter versus boream[§ 9].
- ↑ Mss. Gralil., Par. IV, T. VI, car. 6r.
- ↑ Mss. Galil., Par. III, T. II, car. 10 br.
- ↑ Ibidem.
- ↑ Ibidem.
- ↑ Mss. Galil, Par. III, T. II, car. 10 cr.
- ↑ Ibidem.
- ↑ Ibidem. — Dopo «fere» si legge sotto le cancellature: «Et in recta cum Lucida Corone Bor. et ea quae in suffragine ».
- ↑ Tra «{larger|♀}» e « versus » è uno spazio bianco.
- ↑ Mss. Galil., Par. III, T. II, car. 12 r.