Haec pagina emendata est
Óbsecro te, Ancíale, matri né quid tuae aduorsús fuas.[1]
Non. 111, 12 ‘fuam sim uel fiam ...’
Rarénter uenio.[2]
Non. 515,29 ‘rarenter ...’
Non. 475, 32 ‘prestolat pro prestolatur ...’
. ego puerum intérea ancillae súbdam lactantém meae,[4]
Né fame perbítat.
Non. 153, 26 ‘peruitere, perire ...’
crédito,
Cum illoc olli meá uoluntate númquam limauít caput.[5]
Non. 334, 7 ‘limare etiam dicitur coniungere ...’ Deridetur limauit caput locutio in Plauti Poenulo 292.
Terentianus Maurus 1931:
Liuius ille uetus Graio cognomine suae
inserit Inoni uersus, puto, tale docimen:
- ↑ obsecra L W sed o suprascr.
- ↑ uenito H uento L, fort. recte
- ↑ inpudenter: cf. Plauti Rud. 393. inprudenter ω seruis Junius in mg. seruus ω praestolabas olim ci.
- ↑ at praem. Bue puerulum χ puellum Onions cf. cor. com. CVIII interead olim ci. lactantem E F laetantem φ lactentem Bongarsius lactanti Vossius lactandum Heinsius
- ↑ illoc olli: cf. coroll. X illos olim B illos solim G H illos soli φ mea] ex B G H limaui Mercerus