A. D. 1229.Anno decimo quarto Henrici III. 15
tinct erga suos. Pro hac autem concessione & donatione liberatum istarum & aliarum libertatum contentarum in majori carta nostra de allis libertatibus Archiepiscopi Episcopi Abbates Priores Comites Barones Milites libere tenentes & omnes de regno nostro dederunt nobis quintamdecimam partem omnium mobilium suorum. Concessimus eisdem pro nobis & heredibus nobis quod nec nos nec heredes nostri aliquid perquiremus per quod libertates in hac carta contente infringantur vel infimentur. Et si ab aliquo aliquid contra hoc perquisitum suerit nichil valeat & pro nullo habeatur. Hiis testibus domino S. Cantuar' Archiep'o E. London’ Ep'O J. Barhon' P. Wynton' H. Lincolnien' R. Sarum B. Roff' W. Wygorn' J. Elien H. Hereforden' R. Cicestren' W. Exon Episcopis. Abbate Sancti Edmundi Abbate Sancti Albani Abbate de Bello Abbate Sancti Augustini Cantaur' Abbate de Evesham Abbate de Wetm' Abbate de Burgo Sancti Petri Abbate de Reding Abbate de Abyndon Abbate de Malmesbur Abbate de Wynchccumbe Abbate de Hida Abbate de Certefeye Abbate de Shireburn Abbate de Cerne Abbate de Abbotesbir' Abbate de Middellon Abbate de Seleby Abbate de Whyteby Abbate de Cirencester H. da Burgo Justiciar' R. Comite Cestr' & Lìncolri' W. Comite Saraum W. Comite Warrenn' G. de Clare Comite Gloucestr' & Hereford' W. de Ferrar' Comite Derb' W. dr Maundevill Comite Essex H. le Bygod Comite Norff' W. Comite Aubemarl H. Comite Hereford' Johnnne Constabulario Cestr' Roberto de Ros Roberto filio Walteri Roberto de Veteri Ponte; Will'o Bygwerr' Ricardo de Muntfichet Petro filio Herbeti Matheo filio Hebertì Willielmo de Albiniaco Roberto Gresl’ Reginaldo de Breus’ Johanne de Monemue Johanne filio Alani Hugone da Mortuo Mari Waltero de Bello Campo Will'o de Sancto Johanne Petro de Malo Lacu Briano de Insula Thoma de Multon Rico' de Argentcym Galfrido de Nevill' Willielmo Maudt & Johanne de Balun' & alis. Dat' apud Westm’ undecimo die Febr' anno regni nostrì nono. Nos autem donationes & conocessiones predictas ratas habentes & gratas eas pro nobis & heredibus nostris concedimus & confirmamus easque tenore presentium innovamus volentes & concedentes pro nobis & heredibus nostris quod carta predicta in omnibus & singulis suis articulis imperepetuum firmiter & involabiliter observetur etiam si aliqui articuli in eadem carta contenti hucusque forsitan non suerint observati. In Cujus rei testimonium has litteras milita; nostras fieri patentes. Teste Edwardo filio nostro apud Westm' duodecimo die Octobris anno regni nostri vicesimo quinto.
REX dilecto & fideli suo Gerardo fil’ Mauricii Justic' suo Hibernie, salutem. [Quia tales] Milites de partibus Hibernie [nuper] ad nos accedentes nobis ostenderunt, [quod] cum hereditas [aliqua] devoluta sit ad [inter] forores in regno nostro Hiberne, Justic' nostri in iisdem partibus [itinerantes] incerti sunt, utrum postnate sorores tenere debeant de primogenita [forore], & ei faccere homagium de portionibus suis, vel de Capitali domino, & ei facere homagium. Et quia predicta Milites a nobis petierunt inde certiorari [certificari] qualiter in regno nostro Anglie, casu consimili, hactenus usitatum sit : ad instantium eorundum vobis significamus, quod in regno nostro Anglie semper talis siut lex & consuetudo & hoc casu, quod si quis de nobis tenert in capite, & haberet fillias ad heredes, ipso parte defuncto antecessores nostri & nos [semper] habuimus homagium de omnibus filiabus, et singule earum tenet [de nobis] in capite in hoc casu. Et si infra etatam sureint, nos habebimus custodiam & earum maritagium : si autem de allo quocumque tenurint, quam de nobis, & ipse forores infra etatem suerint, dominus earum habeat custodiam & maritagium singularum, & primogenita tantum faciet homagium pio omnibus ; & alie forores, cum ad etatem prevenerint, faciant servitia dominis feodorum per manum primaogenite; nec poterit primogenita ea occasone petere de postnatis sororibus homagium, vel custodiam, vel aliquam aliam subpjectionem quia omnes forores sunt quasi unus heres da una hereditate. Si primogenita posset habere homoagium aliarum sororum, & Custodiam petere, tunc esset eadem hereditas divisa, ita [quod] primogenita soror [sororum] simul & femel foret de heridtate unica domina a heres: [sua] heres autem sue partis, & domina sororum suarum ; quod quidem in hod casu fieri non nomi: [potest] cum ipsa primogenita nichil plus petere: possit quam alie forores, nisi capitale mesuagium, nomine einecie: & si primogenita sit heres omnium aliarum sororum [suarum] vel puerorum suorum; si obierint sine herede de seirsis, posset habere custodiam suarum soroum, vel puerorum suorum, set hoc esset quasi committere agnum lupo devorand'. Et ideo vobis mandamus, quod predictas consuetudines in hoc casu, quas in regno nostro Anglie habemus, ut [secundum quod] predictum est, in terra nostra Hiberne proclamari firmiter teneri, fac. &c.
