COMPENDIVM SAXONIS. LIIJ. XI 383
mulliludo accurrens ecclesiam in circuilii obsidebat, Alicjui aulem milites, qui poterant, in ecclesiam pro regis auxilio precurrebant; Benedictus eciam, frater eius, cum eo in periculo manere non dubitauil; Ericus vero seorsum conclusus per hostes, cum ad regem peruenire non posset, sibi ipsi viam 5 fuge per medium hostium cum gladio procurauit. Cumque nullus ecclesiam infringere auderet, Blacco primus cum securi ostium violauit; quod ceteri videntes sacrilego ausu idem allcmp- tabant. Sed Blacco nequissimus in ipso, quem violauerat, introitu trucidatus fuit, inorsque eius statim per necem occi- lo soris vindicata est. Benedictus eciam, dum ad ostium fortiter propugnaret, occiditur. Rex autem inter imminencium hostium insultus letus animo fuit, neque tune \parcius) arforacionis studio vacabat; nam cuni parietem infringi conspiceret (quippe ligneus erat) ideoque necem sibi propinquare videret, accersito 15 sacerdote per veram confessionem exitum suum muniuit; deinde expansis manibus ante altare iacebat, vbi lancea per fenestram immissa in latere confossus ae multis telis petitus iramobilis manens deo spiritum reddidit.
XIII. Hoc audiens regina cum filio impubere in Flandriam 20 fugit; reliquit autem post se duas filias, Ingerth et Ceciliam. Quarum prior nupta Folkoni, nobilissimo Swecorum, Benedictum et Kanutum filios genuit, ex quorum altero Birgerus, dux Swecie, immediate processit; altera Gothorum principi iuncta Kanutum et Karolum filios procreauit, ex quibus generos« 25
1. ibi accurrens ad eccl. D. obsedebat S. 2. potuerunt AS. 4. non om. A. 5. cum om. A. 6. per m. host. = per medios hostium globos Saxo. 7. audebat AS. puig (o: preuius, pro pmg) S. 8. ostium A, quod hic el 11 retinui; hostium DVS. 9. violauit AS. 10. eius statim om. A; statim om. S. 13. alo (o: animo) DVS; no (non!) A. parcius ex Saxone addidi.
13—14. adoracionis studio scripsi (religioni Saxo); ab oracionis studio codd. 14. paritem S. 15. sibi necem D. propinquare VS; propinquam DA (propinquam instare Saxo). 17. expassis S. 18. in missa V. potitus A; petitis S. 19. tradidit A; tdidit(!) S, corr. in edidit S^. In marg.D^: Anno dni m°.1xxx° Texto. 6 feria. 20. Hee V. fdio om.A. 21. ingreth VS; ingirth A. 22. falkoni rwec(u)orum nob.AS.
23. fdios generauitS; genuit fdios A. Exiri (o: Exinde) quorura AS.
24. processit inmediate V. gotorum V. 25. procreabat V; procurauit A. 25 sq. generosa posteritas scripsi (generosissimarum imaginum numerosa posteritas Saxo); generositas VAS; gloriositas D.
�� �
