FIRST LATIN
READER
155
Quare equitatum omnem prlma nocte ad castra quT hostis necopmantes adortus, praemittit occidit. numerum eorum Quo facto, ad Curionem magnum stituit.
Saburrae
eum
equites redeunt captivosque ad
LESSON The Numidians 5
reducunt.
124
resort to Strategy
Curio, cohortibus quinque castris praesidio relictls, omcum copils quarta vigilia profectus, sex mllia passuum
nibus
iam ipse progressus etiam celerius esse, 10
erat.
iter fecit
Qui, victoria equitatus cognita, lubam enim credebat longe ab-
exiguasque Saburrae copias facile se opprimere posse
exlstimabat.
Interim autem luba (cuius de discessu falso erat nun-
baud longe aberat), de nocturne proelio duo mllia equitum eamque peditum partem,
tiatum, qufque iam certior factus,
maxime
confldebat, Saburrae subsidio mittit, ipseque 15 cum reliquls copils elepbantlsque sexaginta lenius subsequitur. Suspicatus brevi Curionem ipsum adfore, Saburra cui
equitum
copias
peditumque statim
Instruxit
atque
els
imperavit ut simul atque nostrl in conspectum venissent, simulatione timoris paulatim cederent. 20
Quo i.
11.
facto, hostes
ad:
i.e.
fugere Curio ratus legiones de collibus
to attack.
adv., lit. falsely] render the clause freely. 12. qulque: nocturno proelio 14.
-fisus
i.e.
see
confidebat:
sum, with
qui 1.
I
+
que.
futurum
if.
3,
18.
(upon},
mum.
confido,
dat.,r<?/x
subsidio: dat. of service. 15.
elephantls: elephantus,
M., elephant.
16. suspicatus translate as a ipsum: as contrasted present. with his cavalry, which had already adfore: i.e. adbeen in action.
falso:
-I,
esse.
simul atque: venissent:
i.e.
cf.
cum
pri-
the note
on
exspectassent, p. 104,!. 18. 19. simulati5ne: translate the abl.
"with."
